Buscar en este blog

31 de marzo de 2011

Billy Joel: Just the way you are (Tal como eres)



Hay canciones que las hemos oído mil veces, pero que inexplicablemente se olvidan, otras las asociamos a determinados momentos de nuestra vida y las escuchamos con mayor o menor frecuencia, dependiendo de la herida a la que se refiera (el amor, la muerte o la vida). La canción que traigo hoy es de las que inexplicablemente olvido, aunque luego compruebo que he escuchado alguna versión cada tres o cuatro meses mas o menos. El motivo de recordarla fue un comentario de un amable lector, que la incluía junto a "The look of love" o "Killing me softly" en canciones inolvidables, como me parece que tiene razón, que es un tema muy agradable y con una letra a mi entender preciosa, os la traigo este viernes en el que comienza un nuevo mes.
La canción pertenece a este disco "The Stranger", que salió en 1977, y que muchos habréis tenido. Billy Joel fue un pianista precoz, luego probó suerte en el boxeo y finalmente después de bastantes intentos triunfó en el mundo de la música. La canción la escribió como un regalo de cumpleaños para su primera esposa, Elizabeth Weber, en ella escribe que la querrá siempre tal y como es que no se precisan cambios y que la amará tal y como es. Más allá del amor, esta canción se puede aplicar a la necesidad de aceptar a la gente que queremos tal y como es, sin mas complicaciones, sin mas palabras. Esta es la versión de Billy Joel en 1977 (tenía pelo) con subtítulos al español :



Hay muchas versiones, por eso de no cansarse he seleccionado las que considero básicas, os dejo como siempre con las cinco que creo mejores, o me gustan más y luego con la letra en inglés y con otras versiones. La primera invitada es Diana Krall, el vídeo creo incluye publicidad, pero los otros que he encontrado tenían mala audición



La segunda versión aunque difícil es la de Barry White, su voz creo que lo merece


La tercera versión es la de la cantante Nancy Wilson


Entre las instrumentales, es muy buena la del gran y longevo pianista de jazz Ahmad Jamal de 1978. Ese mismo año  Grover Washington Jr, lo graba en el disco Reed Seed


Feliz Finde






Otras versiones:

  • Harry Connick, Jr, publicó este tema en su disco de 2009



  • La versión del hermano de Nat King Cole, Freddy Cole


He oido pocas veces la versión de Isaac Hayes, por lo que me es difícil opinar de ella, en cualquier caso aquí os la dejo:


Como acabamos de empezar abril, y esperamos lluvias suaves escuchar hemos esta versión del Jazz Trío "Gentle Rainy"



Y para terminar, acabaó como empecé con Billy Joel, eso sí con 30 años más pero conservando su voz:


La Letra:




"Don't go changing, to try and please me

You never let me down before

Don't imagine you're too familiar

And I don't see you anymore



I wouldn't leave you in times of trouble

We never could have come this far

I took the good times, I'll take the bad times

I'll take you just the way you are



Don't go trying some new fashion

Don't change the color of your hair

You always have my unspoken passion

Although I might not seem to care



I don't want clever conversation

I never want to work that hard

I just want someone that I can talk to

I want you just the way you are.



I need to know that you will always be

The same old someone that I knew

What will it take 'till you believe in me

The way that I believe in you.



I said I love you, and that's forever

And this I promise from the heart

I could not love you any better

I love you just the way you are."

27 de marzo de 2011

Carpenters - Rainy Days and Mondays (400 lunes)


Todo tiene relación con los lunes después de algún comentario a raíz de la entrada del lunes pasado, estuve consultando datos y leí que el lunes era el día de la semana más odiado por la población trabajadora. También leí que de promedio vivíamos unos 4000 lunes (3900 en una vida de 75 años), pero haciendo cuentas llegó a la conclusión que solo unos 2500 se corresponden con lunes en los que tenemos que ir a trabajar o al colegio, al fin y al cabo a quien le importa cuando está de vacaciones que sea lunes o martes?. También he contado que me faltan 400 lunes para dejar de trabajar, salvo mejor criterio de los que nos complican la vida, así que para celebrarlo he decidido crear una sección de lunes en el Blog, al menos hasta las vacaciones



El lunes pasado os contaba la historia de una canción muy agradable, con un fondo triste, así que hoy, que amenaza lluvia, he pensado traer una canción triste con fondo agradable y por supuesto elegante, con la voz de Karen Carpenter, os dejo con este vídeo con la versión traducida al español



La canción aparecíó en el álbum “Carpenters” de 1971, y era el tema que abría el disco, también fue la cara A del primer single. La canción estaba compuesta por Paul Williams, entonces poco conocido y que luego participó en varias películas y series de Televisión, responsable de la música de “The Muppet Movie” (Los Teleñecos van a Holliwood 1979), por la que fue nominado a los Oscar, apareció cantando varias veces con la rana Gustavo y otros amigos en la serie televisiva de Jim Henson. Si lo deseais conocer al final os dejo un video de la serie cantando “Sad Song”, Seguidamente dejo esta versión que creo que es suya aunque no lo puedo asegurar totalmente, incluye la letra en inglés



La tercera versión del tema, la canta una amiga de Karen Carpenter, Olivia Newton John, la canción pertenece a su disco “Indigo” de 2004, y el vídeo que lo acompaña muestra en el segundo 15 una imagen escalofriante de Karen Carpenter ya muy consumida por su anorexia, cenando con su amiga Olivia:




Feliz Semana



Jesús


Si queréis saber u oír más de los Carpenters, os recomiendo nuevamente el Blog Exquisteces: http://nofuncionamusica.blogspot.com/2010/08/carpenters-fundamentales-en-la-historia.html o en la web de Richard y Karen Carpenter: http://www.richardandkarencarpenter.com/


 Si quereis escuchar la versión de Paul Williams & The Muppets en Sad Song:



Y por ultimo la letra de Rainy Days and Mondays:

 
Talkin' to myself and feelin' old
Sometimes I'd like to quit
Nothing ever seems to fit
Hangin' around
Nothing to do but frown
Rainy Days and Mondays always get me down.

What I've got they used to call the blues
Nothin' is really wrong
Feelin' like I don't belong
Walkin' around
Some kind of lonely clown
Rainy Days and Mondays always get me down.

Funny but it seems I always wind up here with you
Nice to know somebody loves me
Funny but it seems that it's the only thing to do
Run and find the one who loves me.

What I feel has come and gone before
No need to talk it out
We know what it's all about
Hangin' around
Nothing to do but frown
Rainy Days and Mondays always get me down.